Ảnh sách

Nghĩ giàu làm giàu

0.0
icon_star icon_star icon_star icon_star icon_star
0 đánh giá
Tác giả Thể loại Nhà xuất bản
Napoleon Hill Phát triển cá nhân TarcherPerigee

Những bài học quan trọng được rút ra

Nghĩ giàu làm giàu không chỉ đơn thuần nói về tiền bạc, cuốn sách còn liên quan đến việc đạt được những gì chúng ta mong muốn trong cuộc sống. Napoleon Hill đã phỏng vấn hơn 500 người thành công (như Henry Ford và Thomas Edison), xác định một công thức 13 bước để thành công, trong đó có thể kể đến 1. khát vọng bùng cháy, 2. một kế hoạch xác định và 3. kiên nhẫn vượt qua thất bại.

 

12 bài học quan trọng nhất rút ra từ cuốn sách: 
1.
???? Nuôi dưỡng mong muốn cháy bỏng:
Điểm khởi đầu của sự giàu có là một mong muốn mạnh mẽ, mạnh đến mức gần như là ám ảnh.

2. ???? Đặt mục tiêu rõ ràng:
Mục tiêu rõ ràng được viết xuống là điều cần thiết để thành công, không phải những mong muốn mơ hồ.

3. ???? Rèn luyện tính kiên trì:
Chúng ta sẽ đối mặt với thất bại và khó khăn không tránh khỏi, câu hỏi là liệu chúng ta có đủ kiên trì để tiếp tục hay không.

4. ???? Vượt qua nỗi sợ bị chỉ trích:
Sợ những gì người khác nói thường là rào cản lớn nhất trong việc theo đuổi ước mơ của chúng ta.

5. ✏️ Thực hiện sáu bước:
Viết xuống những ước muốn của chúng ta sau đó đọc to hàng ngày là cách chúng ta biến ước muốn thành sự thành công vật chất.

6. ???? Thực hành tự kỷ ám thị (tự thuyết phục):
Chúng ta giao tiếp với tiềm thức của mình bằng cách nói các câu khẳng định cùng với cảm xúc.

7. ???? Thu thập kiến thức chuyên môn:
Học những kỹ năng hữu ích để giải quyết vấn đề của người khác, sau đó áp dụng chúng vào thực tế.

8. ???? Xây dựng nhóm trí tuệ ưu tú (những người có năng lực, có chuyên môn, có cùng mong muốn):
Nhân đôi kiến thức chuyên môn của bạn với một nhóm người có năng lực và các cố vấn xung quanh.

9. ???? Chuyển hóa năng lượng tình dục:
Định hướng năng lượng sáng tạo của chúng ta vào thành tựu bên ngoài là hoàn toàn có thể.

10. ???? Kích hoạt trí tưởng tượng sáng tạo:
Chuẩn bị bản thân để nhận được nhiều cảm hứng, bằng cách tăng cường cảm xúc niềm tin và hy vọng.

11. ???? Tránh những ảnh hưởng tiêu cực:
Bảo vệ trạng thái tâm trí của bạn khỏi các mô hình cảm xúc nghèo nàn và sợ hãi.

12. ???? Giữ thái độ tích cực:
Tránh bị ảnh hưởng bởi những lời nói tiêu cực của người khác khi mình chưa đạt được thành công.

Nội dung tóm tắt của sách

Hơn 80 năm trước, Napoleon Hill là một nhà báo, được giao nhiệm vụ phỏng vấn và viết về câu chuyện của những người thành công.


Một ngày nọ, ông đã phỏng vấn Andrew Carnegie, người là một doanh nhân thép và là một trong những người giàu nhất ở Hoa Kỳ thời điểm đó. Carnegie rất ấn tượng với Napoleon Hill đến mức ông đã đặt ra một thách thức kéo dài hơn 20 năm.

 

Carnegie đã nói với Napoleon Hill phải phỏng vấn hơn 500 triệu phú để tìm ra một công thức thành công có ích cho một người bình thường. Hill đã phỏng vấn nhiều người nổi tiếng, giàu có và thành công như:

 

        Thomas Edison,

 

        Henry Ford,

 

        Alexander Graham Bell,

 

        Theodore Roosevelt,

 

        và rất nhiều người khác.

 

Cuốn sách này là kết quả của tất cả những nghiên cứu đó. Bây giờ, có một số người có thể cười và nói, ai lại ngốc đến mức tin rằng họ có thể ngồi xem “nghĩ và trở nên giàu có” như cuốn sách này hứa hẹn? Nhưng sự thật là… Cách duy nhất mà bất kỳ ai trở nên giàu có là bắt đầu từ một ý nghĩ trong đầu!

 

Gợi ý thêm


Ví dụ, Apple Computers và iPhone bắt đầu từ những ý tưởng khiêm tốn trong đầu Steve Jobs, trước khi chúng được chuyển thành hiện thực. Và những ý tưởng đó trong đầu của một cậu nhóc 20 tuổi đã xây dựng nên một trong những công ty có giá trị nhất thế giới ngày nay.

 

Steve Jobs đã nói rằng: “Mọi thứ xung quanh bạn gọi là ‘cuộc sống’ đã được tạo ra bởi những người không thông minh hơn bạn. Và bạn có thể thay đổi nó, bạn có thể ảnh hưởng đến nó, bạn có thể xây dựng những thứ riêng của bạn mà người khác có thể sử dụng.”

 

Đọc thêm tóm tắt sách Tiểu sử Steve Jobs của tác giả Walter Isaacson

 

1. ???? Nuôi dưỡng một mong muốn cháy bỏng:

Điểm khởi đầu của sự giàu có là một niềm mong muốn, khao khát lớn tới mức gần như ám ảnh.


Điểm khởi đầu của mọi thành tựu là NIỀM KHAO KHÁT. Hãy luôn nhớ điều này. Niềm khao khát yếu sẽ mang lại kết quả yếu, cũng như một ngọn lửa nhỏ chỉ tạo ra một lượng nhiệt nhỏ.


Henry Ford, người đã xây dựng một tài sản lớn bằng việc bán ô tô tại Mỹ, đã được thúc đẩy bởi một niềm khao khát đốt cháy. Một ngày nọ, Ford muốn tạo ra một động cơ 8 xylanh mạnh mẽ hơn được đúc thành một khối duy nhất. Tất cả các chuyên gia đều nói rằng điều này không thể thực hiện được. Sau khi thiết kế của động cơ mới đã được vẽ trên giấy, chính các kỹ sư của Ford khẳng định rằng điều đó không thể thực hiện được.

 

Nhưng Ford nói: “hãy sản xuất nó bằng mọi giá”.

 

Sau sáu tháng, không có tiến triển nào. Ford nói với các kỹ sư của mình tiếp tục làm việc cho đến khi vấn đề được giải quyết. Sáu tháng sau đó có một chút kết quả nhỏ. Rồi đột nhiên, giống có một phép màu nào đó, bí quyết để sản xuất động cơ được khám phá.

 

Henry Ford thành công vì ông hiểu và áp dụng các nguyên tắc thành công. Một trong số đó là niềm khao khát: biết điều gì mình muốn.


Trong lịch sử, một vị chiến binh vĩ đại đổ bộ lên lên vùng đất của địch cùng với quân đội của mình. Việc đầu tiên ông ta làm là ra lệnh cho quân lính đốt cháy những con thuyền của họ để họ không còn cách nào để rút lui. Điều này có nghĩa là những người lính của ông ta biết rằng họ phải chiến thắng những trận đánh sắp tới, hoặc họ sẽ chết. Và họ dồn 100% sức lực của mình vào việc chiến thắng vì không còn lựa chọn rút lui nào nữa. Cùng một cách, những người thành công trong bất kỳ nhiệm vụ khó khăn nào cũng cắt đứt mọi đường lui. Và chính điều này kích thích niềm khát khao cháy bỏng của họ để đạt được thành công. 

 

Tóm lược


Điểm khởi đầu của tất cả sự giàu có là một niềm khao khát cháy bỏng. Đây chính là nhiên liệu cảm xúc thúc đẩy con người đến thành công. Niềm khao khát cháy bỏng vươn tới thành công của Henry Ford đã khiến cho các kỹ sư của ông làm việc trên thiết kế động cơ mới trong một năm trong khi tất cả mọi người nói rằng điều đó là không thể. Cuối cùng, niềm khao khát mạnh mẽ của Ford đã chiến thắng.

 

2. ???? Đặt mục tiêu cụ thể:
Mục tiêu rõ ràng và được viết xuống là điều cần thiết để đạt được thành công, chứ không phải là những mong muốn mơ hồ.


Edwin C. Barnes luôn mơ ước được hợp tác với Thomas Edison, nhà phát minh nổi tiếng. Vấn đề là Barnes là kẻ vô danh. Anh ta không có tiền, không có mối quan hệ và không có kỹ năng thực sự.

 

Vậy anh ta đã làm gì? Anh ta lên chuyến tàu hàng (vì đó là cách rẻ nhất) rồi đến cửa nhà của Edison và xin việc. Edison cho biết dù Barnes trông giống như một người vô gia cư bình thường trên lối vào nhà ông, ông có thể nhìn thấy tia hy vọng trong đôi mắt quyết đoán của Barnes. Vì vậy, ông đã cho Barnes một công việc cơ bản.

 

Sau đó, Barnes phải chịu đựng nhiều năm làm công việc phụ. Một số người có thể coi điều này là một thất bại. Sau tất cả, Barnes đã đến làm việc VỚI Edison, chứ không phải LÀM CHO ông ta! Nhưng Barnes biết mình đang ở đúng nơi để biến giấc mơ thành hiện thực. Anh ta tiếp tục làm việc trong khi giữ cho đôi mắt của mình luôn tìm kiếm cơ hội.

 

Đó là một trong những trò đùa của cơ hội. Nó có thói quen tinh vi trườn vào qua cửa sau, và thường xuất hiện dưới hình dạng tai họa hoặc thất bại tạm thời. Có lẽ đây là lý do tại sao nhiều người không nhận ra cơ hội.

 

Cuối cùng, cơ hội đã đến với Barnes dưới hình dạng một phát minh mới lạ gọi là Máy ghi âm Edison.

 

Các nhân viên bán hàng thông thường của Edison nói rằng họ không thể bán được phát minh mới này, vì vậy Barnes đã nắm bắt cơ hội. Và anh ta đã bán thành công máy này đến nỗi Edison đã mời anh ta trở thành đối tác của mình để tiếp thị và phân phối máy trên toàn quốc.

 

Barnes đã thành công vì anh ta chọn một mục tiêu cụ thể và đặt toàn bộ năng lượng, ý chí và cố gắng của mình vào việc đạt được mục tiêu đó.


98% số người bạn gặp có những mong muốn mơ hồ về tiền bạc, an toàn, hạnh phúc, danh tiếng hoặc quyền lực. Họ muốn có cuộc sống dễ dàng, có thể được công nhận xã hội hoặc tỏa sáng qua nghệ thuật, âm nhạc hoặc viết lách. Tuy nhiên, không ai trong số những người đó có kế hoạch cụ thể để đạt được điều đó!

 

Như Napoleon Hill nói, “sự giàu có không đáp ứng những mong muốn.” Chúng chỉ đáp ứng các mục tiêu rõ ràng và xác định. Để đạt được sự giàu có, bạn phải có một hướng đi rõ ràng. Và bạn phải biết chính xác khi bạn bắt đầu lạc khỏi kế hoạch cụ thể của mình để có thể thực hiện ngay các biện pháp chỉnh sửa lại hành vi của mình.

 

Tóm lược


Edwin C. Barnes đã từ một người vô danh trở thành đối tác kinh doanh của Thomas Edison vì anh ta có một mục tiêu rõ ràng. 98% trong chúng ta có những mong muốn mơ hồ về tiền bạc hoặc những điều khác, nhưng không có mục tiêu cụ thể. “Sự giàu có không đáp ứng mong muốn” mà chỉ đáp ứng kế hoạch được xác định rõ ràng.


3. ???? Luyện tập tính kiên trì:
Chúng ta đều sẽ đối mặt với thất bại và khó khăn không tránh khỏi, câu hỏi là liệu chúng ta có chọn tiếp tục hay không.


Một trong những nguyên nhân thường gặp của thất bại là thói quen từ bỏ khi gặp phải thất bại tạm thời.


R.U. Darby là một trong những người bán bảo hiểm thành công nhất trong nước. Khi được hỏi điều gì thúc đẩy anh, anh kể câu chuyện về người chú của mình.

 

Chú Darby đã đi về phía Tây trong những năm sốt vàng để đào vàng và trở nên giàu có. Anh đã đào trong các cánh đồng cho đến khi phát hiện quặng vàng, sau đó anh mua lấy cánh đồng và các máy móc khai thác để khai thác vàng. Thật không may, khi anh bắt đầu đào lại vết vàng mà anh đã phát hiện, nó đột ngột kết thúc. Anh đào xung quanh thêm, nhưng không thấy thêm vàng nào. Vì vậy anh từ bỏ và bán máy móc cho một người bán phế liệu rồi về nhà.

 

Người bán phế liệu thông minh hơn vẻ bề ngoài. Anh thuê một kỹ sư để xem xét nơi mà chú của Darby đã đào. Người kỹ sư cho biết chú của Darby không biết về khái niệm “mạch gãy” và cho rằng vệt vàng tiếp theo sẽ chỉ cách 3 feet từ nơi chú Darby dừng lại! Vì vậy, người bán phế liệu tiếp tục đào tại cùng vị trí đó và nhanh chóng trở thành triệu phú. Nhớ lại câu chuyện này trong sự nghiệp làm bảo hiểm, Darby tự nói với mình:


“Tôi dừng lại chỉ 3 feet từ vùng vàng, nhưng tôi sẽ không bao giờ dừng lại vì mọi người nói “không” khi tôi hỏi họ mua bảo hiểm.”

 

Hầu hết mọi người từ bỏ khi gặp khó khăn hay rủi ro xấu. Một số ít tiếp tục đi tiếp bất chấp điều đó. Những người ấy trở thành Jeff Bezos, Bill Gates và Elon Musks của thế giới. Khi bạn gặp thất bại tạm thời, hãy xem đó là dấu hiệu cho bạn cần điều chỉnh kế hoạch để làm cho chúng mạnh mẽ hơn.

 

Tóm lược


Sự kiên trì là đặc điểm nổi bật trong câu chuyện của mỗi người thành công. Điều này có nghĩa là họ tiếp tục bất chấp khó khăn không tránh khỏi, rủi ro xấu hay thất bại tạm thời. Hãy học từ sai lầm của chú Darby, người đã từ bỏ việc đào vàng khi chỉ cáchvàng 3 feet.


4. ???? Khắc phục nỗi sợ bị chỉ trích:


Sợ những gì người khác nói thường là rào cản lớn nhất trong việc theo đuổi giấc mơ của chúng ta

 

Napoleon Hill nói rằng có sáu nỗi sợ chính ngăn cản con người đạt được giàu có. Chúng là:     

 

        + Nỗi sợ nghèo đói

    

        + Nỗi sợ bị chỉ trích

    

        + Nỗi sợ bệnh tật

    

        + Nỗi sợ mất tình yêu của ai đó

    

        + Nỗi sợ tuổi già

     

        + Nỗi sợ chết

 

Hãy tập trung vào nỗi sợ bị chỉ trích, vì đây là một trong những nỗi sợ mạnh nhất ảnh hưởng đến hầu hết chúng ta. Chỉ trích thường khiến người ta mất hy vọng và cảm thấy chán nản. Ít nhất, hầu hết mọi người đều rất không thoải mái khi nhận được sự chỉ trích.

 

Phần tồi tệ nhất là, chính những người thân trong gia đình lại thường là những thủ phạm của việc này. Cha mẹ thường làm mất lòng động viên của trẻ em thông qua việc chỉ trích giấc mơ của chúng thay vì đưa ra gợi ý xây dựng. Ngay cả khi trưởng thành, chúng ta có thể cảm thấy bị hạn chế bởi ý kiến không thông tin hoặc chế giễu của người khác, đó thường là sự ghen tị được che đậy dưới hình thức hài hước.

 

Guglielmo Marconi, người hiện được biết đến là nhà phát minh ra radio, đã bị bạn bè kéo vào một bệnh viện tâm thần. Tại sao? Vì khi anh ta nói rằng anh ta đã phát hiện ra cách gửi tin nhắn qua không khí mà không cần dùng dây, “bạn bè” của anh ta nghĩ rằng anh ta cần phải kiểm tra lại đầu óc!

 

Mỗi người thành công đều đã phải nhận nhiều sự chỉ trích. Arnold Schwarzenegger đã bị chỉ trích về khả năng diễn xuất của mình trước khi trở thành diễn viên hành động được trả lương cao nhất. Michael Jordan đã bị chỉ trích là quá già để chơi bóng rổ trước khi trở lại và giành giải MVP nhiều lần. Ngay cả Napoleon Hill, khi lần đầu được giao nhiệm vụ viết sách về thành công, ông cũng tự hỏi “người ta sẽ nghĩ gì?”.

 

Tóm lược


Nỗi sợ bị chỉ trích, chế giễu và “người ta sẽ nghĩ gì” làm phá hoại giấc mơ của rất nhiều người trước khi chúng còn bắt đầu. Rất quan trọng để vượt qua nỗi sợ này bằng cách nhận ra rằng mọi người vĩ đại đều từng phải đối mặt với chỉ trích, ngay cả từ gia đình và bạn bè của họ!

 

5. ✏️ Thực hành 6 bước quan trọng:
Viết ra những mong muốn của chúng ta sau đó đọc to thành tiếng hàng ngày là cách chúng ta biến ước muốn thành sự giàu có vật chất.


Bản thân mong muốn không thể mang lại sự giàu có. Nhưng mong muốn cháy bỏng đi kèm với cảm xúc, sự tin tưởng đến mức ám ảnh, sau đó lập kế hoạch cụ thể và kiên trì thực hiện những kế hoạch đó sẽ mang lại sự giàu có.

 

Trong cuốn sách này, Napoleon Hill đưa ra một kế hoạch hành động sáu bước rõ ràng để cho phép chúng ta biến ước muốn thành sự giàu có. 

 

        1. Xác định chính xác số tiền mà bạn mong muốn.

 

        2. Xác định chính xác những gì bạn sẽ đưa ra để đổi lấy số tiền này.

 

        3. Xác định một ngày chính xác bạn sẽ nhận được số tiền này

 

        4. Tạo ra một kế hoạch cụ thể, sau đó bắt đầu thực hiện kế hoạch ngay lập tức, dù bạn đã “sẵn sàng” hay chưa.

 

        5. Viết ra bốn bước đầu tiên trên một tờ giấy và …

 

        6. Đọc tuyên bố của bạn thành tiếng, hai lần mỗi ngày, một lần trước khi đi ngủ vào buổi tối và một lần sau khi thức dậy vào buổi sáng. KHI BẠN ĐỌC, HÃY NHÌN THẤY VÀ CẢM NHẬN VÀ TIN RẰNG BẠN ĐÃ SỞ HỮU SỔ TIỀN.

 

Như bạn có thể thấy, kế hoạch sáu bước này kết hợp với những bài học cuối cùng từ cuốn sách sẽ hình thành một điều gì đó thực tế. Đây là cách bạn có thể làm rõ ước muốn của mình, biến chúng thành mục tiêu xác định mà bạn có thể theo đuổi với sự kiên trì. Đây là một tờ giấy mà bạn có thể nhìn và đọc hàng ngày để giữ bạn trên đường đến sự giàu có. Và sớm chúng ta sẽ tìm hiểu thêm về tại sao quá trình này lại hoạt động. (Bởi vì nó tác động trực tiếp vào tiềm thức của bạn.)

 

Tóm lược


Viết xuống tờ giấy: 1. Số tiền bạn muốn 2. Bạn sẽ làm gì để có được nó 3. Bạn sẽ nhận được nó vào lúc nào 4. Tạo ra một kế hoạch cụ thể và bắt đầu thực hiện 5. Viết tất cả điều này xuống giấy và 6. Đọc tuyên bố thành tiếng hai lần mỗi ngày trong khi cảm nhận bạn đã sở hữu số tiền đó.

 

6. ???? Thực hiện tự kỷ ám thị
Chúng ta giao tiếp với tiềm thức bằng cách nói những lời khẳng định đi kèm với cảm xúc.


Napoleon Hill nói rằng chúng ta có thể tiếp cận tiềm thức thông qua năm giác quan của chúng ta. Điều này có nghĩa là chúng ta có thể hoàn toàn kiểm soát những gì tiềm thức của chúng ta tiếp nhận bằng cách giới hạn những gì năm giác quan của chúng ta được tiếp xúc. Và một kỹ thuật mạnh mẽ để nói chuyện trực tiếp với tiềm thức được gọi là tự kỷ ám thị.

 

Tự kỷ ám thị được thực hiện bằng cách đến một nơi yên tĩnh và đọc to lời tuyên bố xác định của bạn về tiền bạc và kế hoạch để đạt được nó. Nhưng để làm điều này trở thành sự thật, những từ ngữ của bạn phải được truyền đến tiềm thức với niềm tin và cảm xúc.

 

        1. Niềm tin chỉ đơn giản là sự tin tưởng hoặc kỳ vọng rằng mong muốn của bạn sẽ trở thành sự thực.

 

        2. Cảm xúc hoặc cảm giác là hoàn toàn cần thiết, sự pha trộn cảm xúc với từ ngữ của bạn là điều mang lại cho chúng sức mạnh

 

TẤT CẢ NHỮNG SUY NGHĨ ĐÃ ĐƯỢC GẮN VỚI CẢM XÚC (được truyền cảm) VÀ PHA TRỘN VỚI NIỀM TIN ngay lập tức bắt đầu dịch chuyển thành hình dạng vật lý tương đương.

 

Tóm lược


Tự kỷ ám thị là đọc to lời tuyên bố sáu bước của bạn về tiền bạc. Nhưng để từ của bạn tiếp cận được tiềm thức, bạn phải truyền vào chúng cảm xúc và niềm tin mạnh mẽ.

 

7. ???? Thu thập kiến thức chuyên môn:
Học những kỹ năng hữu ích để giải quyết vấn đề của người khác, sau đó áp dụng chúng vào công việc


Henry Ford không bao giờ theo học trung học, chưa kể đến đại học. Tuy vậy, ông đã xây dựng một trong những công ty vĩ đại và sáng tạo nhất vào thời đại của ông. Dưới đây là một câu chuyện minh họa điều này.

 

Trong Thế chiến thứ nhất, Henry Ford bị một tờ báo ở Chicago gọi là “người yêu hòa bình ngu dốt”. Ông kiện tờ báo đó ra tòa, và trong phiên tòa, các luật sư của tờ báo đã hỏi ông nhiều câu hỏi để chứng minh ông ngu dốt. Những câu hỏi này là những câu hỏi tổng quát như “Có bao nhiêu binh lính Anh được điều sang để ngăn cản cuộc nổi dậy của Mỹ vào năm 1776?” và như vậy. Rồi, vào một lúc nào đó, Ford đã chán ngấy những câu hỏi vô ích này nên ông nói với luật sư:

 

“Nếu tôi thực sự muốn trả lời câu hỏi ngớ ngẩn mà anh vừa hỏi, hoặc bất kỳ câu hỏi nào khác mà anh đã hỏi tôi, hãy để tôi nhắc anh rằng trên bàn làm việc của tôi có một hàng nút bấm điện, và bằng cách nhấn đúng nút, tôi có thể gọi đến sự giúp đỡ của những người có thể trả lời bất kỳ câu hỏi nào tôi muốn hỏi liên quan đến công việc mà tôi dành phần lớn sự cống hiến của mình. Vậy, anh có thể cho tôi biết tại sao tôi phải làm đầy đầu óc mình với kiến thức tổng quát, với mục đích có thể trả lời câu hỏi, khi xung quanh tôi có những người có thể cung cấp bất kỳ kiến thức nào tôi cần?”

 

Các luật sư đã bị choáng váng. Và với tuyên bố đó, Henry Ford đã chứng minh 2 điều quan trọng:     

 

        1. Một người được coi là có tri thức là người biết cách đạt được những gì họ muốn trong cuộc sống mà không vi phạm quyền của người khác. (Đây là định nghĩa của Napoleon Hill) Và điều này không nhất thiết phải là người đã có nhiều năm học hay bằng cấp.    

 

        2. Người ta không được trả tiền cho kiến thức của họ, mà là cho những gì họ LÀM với kiến thức. Trên thực tế, người ta thậm chí có thể trở nên giàu có bằng cách áp dụng kiến thức của người khác (như Henry Ford đã làm). Đó là việc tổ chức các loại kiến thức, biến nó thành một thứ mạnh mẽ. Và chính vì lý do này, một bằng cấp đại học không đảm bảo một công việc trả lương cao, nếu kiến thức thu được không thể được áp dụng vào thực tế.

 

Tóm lược


Bạn sẽ không được trả tiền chỉ vì có kiến thức. Như

Xem tiếp

Bạn muốn xem toàn bộ khóa học và kho sách tóm tắt?

Đăng ký hội viên để nhận được nhiều quyền lợi hơn.